Поиск

Полнотекстовый поиск:
Где искать:
везде
только в названии
только в тексте
Выводить:
описание
слова в тексте
только заголовок

Рекомендуем ознакомиться

'Документ'
В соответствии с п.1 ст.9 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» согласен (согласна) на осуществление любых действий (опер...полностью>>
'Документ'
Die Weihnachten sind ein deutsches Fest. Die Weihnachten sind das grӧβte Familienfest in Deutschland. Man feiert dieses Fest am 25. und 26. Dezember. ...полностью>>
'Документ'
(1) Земля – космическое тело, а мы – космонавты, совершающие очень длительный полет вокруг Солнца, вместе с Солнцем по бесконечной Вселенной. (2) Сист...полностью>>
'Методические указания'
Лабораторные работы посвящены вопросам программирования на языке Ассемблера для персональных ЭВМ IBM PC. При разработке программ на Ассемблере можно в...полностью>>

Главная > Документ

Сохрани ссылку в одной из сетей:
Информация о документе
Дата добавления:
Размер:
Доступные форматы для скачивания:

§2. Стиль.

2.1 Понятие стиля.

«Стиль – это разновидность языка, закрепленная в данном обществе традицией за одной из наиболее общих сфер социальной жизни и частично отличающаяся от других разновидностей того же языка по всем основным параметрам – лексикой, фонетикой, грамматикой. Функциональный стиль – разновидность литературного языка, в которой язык выступает в той или иной социально-значимой сфере общественно-речевой практики, особенности которой обусловлены особенностями общения в данной сфере».5

Язык средств массовой информации обладает определенным единством, целостностью, но также и характеризуется достаточной степенью функционально-стилевой разнородности.

2.2 Публицистический стиль.

Периодическая печать является одной из самых распространенных разновидностей СМИ, которая остается на протяжении всех веков и по сей день основным и самым важным источником информации. Печатные СМИ воздействуют не только на читателя, но и на различные сферы общественной жизни. Для периодической печати характерен газетно-публицистический стиль. Газетно-публицистический стиль – самый популярный из всех функциональных стилей. В газетно-публицистическом стиле пишут статьи в газетах, журналах, это язык докладов и речей, выступлений и дискуссий.

Публицистический стиль, включающий в себя газетную речь (так называемый «газетный подстиль») – явление сложное из-за его задач и функций.6

Важная роль публицистики заключается в стремлении донести информацию до читателей, слушателей и воздействовать на аудиторию как в интеллектуальном, так и эстетическом плане. Следует отметить, что язык публицистики служит не только для выражения мыслей, но и является языком чувств. Используя эмоционально-окрашенную лексику и экспрессивные средства языка, автор выражает своё отношение к событиям.

Коммуникативная функция публицистического стиля, и в частности стиля газетной речи, носит массовый характер. Газета является одним из ярких средств пропаганды и информации для массовой аудитории. 7

Меткие оценки, яркие образные слова и выражения (метафоры, олицетворения, метонимии) и их употребление - всё это характерно для газетного стиля. Эмоциональная окраска присуща публицистическому слову. Её немаловажная роль заключается в придании тексту газетного материала оценки и экспрессии для более сильного воздействия на общество. Автор публицистических статей не просто описывает события, а является их соучастником, выражая своё отношение к происходящему.

2.3 Функции публицистического стиля.

Одной из наиболее важных функций газетно-публицистического стиля является функция воздействия и информирования. Автор сообщает о фактах, описывает события и даёт оценку происходящему. Высока роль экспрессивности в речи публициста.

Для публицистической речи характерны призывность, побудительные интонации, возгласы, лозунговый характер. Применяются в основном простые синтаксические конструкции – односложные предложения. Выразительность речи заключается в употреблении необычных, «свежих» словосочетаний и образных выражений, различных семантических значений слов. Широко применяются слова-образы. Речевые конструкции не должны изобиловать повторениями одних и тех же слов и выражений. Общедоступность-главный принцип отбора речевых средств. 8

Функция воздействия (экспрессивная функция) предполагает использование оценочных средств выражения в публицистических статьях.

В настоящее время, экспрессивность – это одна из наиболее значимых и исследуемых категорий лингвистики. Самым ярким образом экспрессия представлена в публицистических статьях, в газетах и журналах, в ораторских выступлениях. Велико значение экспрессии, так как её язык своим воздействием влияет на массовое сознание общества, пропагандирует различные идеи и вызывает не только эмоциональную реакцию у читателей, но и содержит призыв к каким-либо действиям, поступкам. 9

§3. Экспрессивный стиль языка.

В современной науке среди функциональных стилей выделяют и экспрессивные стили. Они классифицируются в зависимости от заключенной в них экспрессии. Как уже отмечалось, для экспрессивного стиля, как и для публицистического, главной является функция воздействия.

Виды экспрессивного стиля:

  • торжественный

  • официальный

  • фамильярный

  • иронический

  • сатирический

  • интимно-ласковый

Существует и нейтральный стиль, противоположный вышеперечисленным, из-за отсутствия в нем экспрессии. Оценочная лексика является важнейшим средством экспрессивной окраски речи. Для придания речи эмоциональности журналисты, ораторы используют прямую речь, побудительные, вопросительные, восклицательные предложения, риторический вопрос.

Значительная роль в стилистике отведена экспрессии, так как особенности языка публицистики заключаются в использовании лексики, обладающей эмоциональными, образно-экспрессивными свойствами.

Для экспрессии характерны выразительно-изобразительные качества речи, которые помогают создавать яркие, эмоционально-окрашенные образы и этим речь публицистического стиля отличается от обычной. 10

Впервые экспрессивный стиль языка в лингвистике появился в конце XIX века. Особенный же интерес к экспрессивности пробудился к середине ХХ в. В этот период появляется монография Ш. Балли, статьи Е.М. Галкиной-Федорук, Л.М. Васильева и многих других исследователей, в которых было продолжено теоретическое осмысление категории экспрессивности. 11

В словаре С. И. Ожегова дано понятие «экспрессивный», то есть содержащий экспрессию, выразительный. 12

Понятие экспрессии предполагает наличие в речи, текстах разнообразных оценочных, выразительных средств и смысловых оттенков слов, их значений. Тем самым, автор демонстрирует свое отношение к происходящему событию или действию, и дает ему оценку.

Экспрессивность – это в первую очередь, семантическая категория, так как с привнесением экспрессии слово приобретает новые смысловые оттенки. Также экспрессивность – это еще и эмоционально – оценочная категория.

§ 4. Эмоционально-оценочная лексика.

В начале XXI растет интерес к изучению способов и средств выражения эмоциональности и оценочности в различных художественных произведениях и в журналистике.

Класс эмоционально-оценочной лексики – самый подвижный и открытый класс языка, с точки зрения временных рамок, национальных, политических, социальных влияний, а также этот класс подвержен влиянию контекста. Эмоционально – оценочная лексика используется в речевой коммуникации, являясь универсальным средством выражения субъективности. 13

Что такое эмоционально-оценочная лексика? Эмоционально-оценочная лексика – это слова, имеющие выраженную языковыми средствами эмоциональную окрашенность и слова, в значении которых есть оценка, положительная или отрицательная характеристика предмета, признака или действия.

Таким образом, эмоционально – оценочный компонент является результатом отражения взаимодействия эмоции и оценки: эмоции как психического переживания субъектом своего отношения к окружающему миру, и оценки как результата этого процесса.

4.1 Эмоция и оценка в лингвистической теории.

Прежде всего, эмоционально-оценочная лексика передает эмоциональное состояние говорящего, его отношение к ситуации, к объекту. Далее уже идет информативная функция говорящего. Очень часто, осознавая явления действительности, субъект сам может дать высказыванию свою собственную оценку, тем самым, исказить его содержание и создать совершенно иное представление.

В лингвистике существует две довольно спорных теории: 1) эмоция и оценка неразрывны, их часто рассматривают как единое целое, как единый эмоционально-оценочный компонент, так как оценка и эмоция на внеязыковом уровне не могут существовать отдельно; 2) оценочность и эмотивность – различные компоненты, хотя и предполагающие друг друга (придерживались этой теории такие ученые, как Н. А. Лукьянова, Е. М. Вольф). Так как мы рассматриваем эмоционально-оценочную лексику в языке СМИ, мы будем придерживаться первой теории, о том, что эмоция и оценка неразрывны и дополняют друг друга. В современной лингвистике считается, что эмоционально-оценочное слово – знак разнородной лексической структуры, который включает в себя денотативный и коннотативный компоненты. Эмоционально-оценочную лексику же можно рассматривать как одну из составляющих, один из фрагментов лексической системы языка. Денотация – отнесение слова, понятия к объекту обозначения, использование слова в речи для описания реальных или воображаемых объектов или указания на них. 14 Мы можем сказать, что это некая сфера значения, которая отражает действительность. Коннотация – эмоциональная, оценочная илистилистическая окраска языковой единицы, компонент, который дополняет предметно – понятийное и грамматическое содержание языковой единицы и придает ей экспрессивную функцию. Коннотация носит субъективный характер, так как она дает возможность противоположно интерпретировать реалию, названную одним и тем же словом. Коннотация связана со всеми эмотивно-прагматическими аспектами текста, создающими его экспрессивную окраску. 15Денотация содержит информацию о свойствах предметов, явлениях действительности. Коннотацию все же содержит информацию о личности говорящего, о его эмоциональном состоянии, о ситуации общения. 16

Также нужно отметить, что некоторые эмоциональные слова совершенно могут не содержать оценочного компонента, а есть и такие слова, в которых оценка составляет суть их смысловой структуры, но они могут совсем и не относиться к эмоциональной лексике. Основная особенность эмоционально-оценочной лексики – это то, что эмоциональная окраска "накладывается" на лексическое значение слова, но не сводится к нему: к денотативному значению слова прибавляется коннотативное. Таким образом, мы можем сделать вывод, что эмоционально-оценочная лексика не только создает оценку объекту, но и придает ей эмоциональную окраску, сопровождает эмоциональным переживанием. 17



Похожие документы:

  1. Кафедра романской филологии (4)

    Документ
    ... ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ Филологический факультет Кафедра романской филологии КОПТЕВА ЕВДОКИЯ АНАТОЛЬЕВНА ОСОБЕННОСТИ ... С. Н. Киноадаптация произведения художественной литературы: филология и культурология// Актуальные проблемы использования аудио ...
  2. Кафедра романской филологии (3)

    Документ
    ... ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ Филологический факультет Кафедра романской филологии ЗЛАТКИНА НАДЕЖДА АНАТОЛЬЕВНА ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ... ориенталиста Расмуса Кристиана Раска и русского филолога Александра Христофоровича Востокова. Тезисом системно ...
  3. Кафедра романской филологии (5)

    Реферат
    ... -ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ Филологический факультет Кафедра романской филологии Яковлева Екатерина Юрьевна ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ... работа на соискание степени бакалавра филологии/ лингвистики Научный руководитель: к.ф.н., ст. преп ...
  4. Кафедра романской филологии (2)

    Документ
    Санкт-Петербургский государственный университет Кафедра романской филологии Путинцева Ольга Андреевна Грамматические особенности ...
  5. Кафедра романской филологии. 2012/2013 уч год. 1 семестр (французы)

    Документ
    Кафедра романской филологии. 2012/2013 уч.год. 1 семестр ( ... Лингводидактика: методологический аспект Алуарт 3 часа Кафедра романской филологии. 2011/2012 уч.год. 1 семестр ...

Другие похожие документы..