Поиск

Полнотекстовый поиск:
Где искать:
везде
только в названии
только в тексте
Выводить:
описание
слова в тексте
только заголовок

Рекомендуем ознакомиться

'Документ'
А. 1 .00-13.00 14.00-1 .00 1 .00-14.00 Секция по баскетболу Босенко А.А. 1 .00-14.00 14.00-1 .00 1 .00-13.00 Общая физическая подготовка Котарев А.И....полностью>>
'Программа'
Международное общество по инженерному образованию IGIP (Internationale Gesellschaft für Ingenieurpädagogik, International Society for Engineering Educ...полностью>>
'Документ'
образовательного учреждения для обучающихся, воспитанников с ограниченными возможностями здоровья специальной (коррекционной) общеобразовательной школ...полностью>>
'Решение'
В соответствии с критериями конкурса жюри были выделены победители конкурса репортажей по номинациям, которых рекомендуем наградить грамотами Министер...полностью>>

Главная > Урок

Сохрани ссылку в одной из сетей:
Информация о документе
Дата добавления:
Размер:
Доступные форматы для скачивания:

Автор: Кальченко Елена Витальевна

Полное название образовательного учреждения: МКОУ Базовская СОШ Воронежская область Ольховатский район, р/п. Ольховатка

Предмет: Немецкий язык

Класс: 5 класс

Тема урока: Рождественские чудеса

Цель урока: Познакомить учащихся с традицией празднования Рождества в Германии

Задачи урока:

Образовательная: совершенствование речевых навыков.

Развивающая: развитие творческих способностей учащихся и личности каждого ребёнка через самореализацию в условиях игровых и творческих ситуаций.

Воспитательные: воспитание познавательной активности, формирование навыков коллективной деятельности, уважения к культуре и традициям другого народа.

Учебно-методическое обеспечение:Н.Д.Гальскова, Н.А.Артемова, Т.А. Гаврилова «Немецкий язык V класс»,6-е изд.,-М.:Просвещение, 2013

Время реализации урока: 1 урок (45 минут)

Авторский медиапродукт:

  1. Редактор Microsoft Power Point, текстовый редактор Microsoft Word

  2. вид медиапродукта: наглядная презентация учебного материала

Необходимое оборудование для урока:

Аудитория украшена Рождественскими венками, гирляндами, свечами. Стоит ёлка, украшенная в немецком стиле, подготовлены костюмы для инсценировки сказки «Золушка», костюмы пекарей, фонограммы рождественских песен и колокольного звона, подобраны картинки и фотографии для презентации, подготовлены подарки.

План проведения урока:

Этапы урока

Временная реализация

  1. Организационный момент.

  • Вступительное слово учителя

  • Введение в тему.

5 мин.

  1. Сообщения учащихся о традиции празднования Рождества в Германии.

13 мин.

  1. Инсценировка сказки «Золушка»

12мин.

  1. Инсценировка стихотворения «Oh, es riecht gut! Oh, es riecht fein!»

5 мин.

  1. Заключительное слово учителя «Нас объединяет многое», вручение изготовленных заранее подарков.

5 мин.

  1. Подведение итогов урока. Рефлексия.

5 мин.

Ход урока.

  1. Оргмомент. Вступительное слово учителя.


Liebe Freunde der deutschen Sprache! Ich freue mich sehr, euch alle in der Schule begrüßen zu können. Ich hoffe darauf, dass ihr heute gute Zeit haben werdet. Eine große Rolle spielen die Volkstraditionen, natürlich auch verschiedene Feste. Zu unserem Fest gehören Lied– und Tanzprogramme ebenso wie Spiel und Rätsel. Wir haben Festüberraschungen für Teilnehmer. Seid aktiv und macht mit! Das wichtigste Fest ist Weihnachten. Man feiert es im Winter.

  1. Введение в тему.

(Звучит звон колоколов. Выходит ученик в костюме Нового года)

Süßer die Glocken nie klingen

Als zu der Weihnachtszeit

Es ist als ob Engelein singen,

Wieder von Frieden und Freud.

Glocken mit heiligem Klang

Klingen die Erde entlang

(Звучит песня «Leise rieselt die Schnee»Во время исполнения песни на экране с помощью мультимедийной установки показываются слайды с изображением зимней природы, символами Рождества, Библейскими сюжетами. Тексты песен заранее разучиваются школьниками.)

1.

Leise rieselt der Schnee,

Still starr ruht der See,

Weihnachtlich glänzt der Wald,

Frohe dich,s Christkind kommt bald.

2.

In den Herzen wird’s warm,

Still Schweigt Kummer und Harm,

Sorge des Lebens verhallt,

Frohe dich,s Christkind kommt bald

3.

Bald ist heilige Nacht,

Chor der Engel erwacht,

Hört nur, wie lieblich es schallt:

Frohe dich,s Christkind kommt bald

(Все дети подпевают, что создаёт праздничную атмосферу)

  1. Сообщения учащихся о праздновании Рождества в Германии.

Beдущий № 1: Каждая немецкая семья с нетерпением ждёт Рождество. Этот праздник празднуют в Германии в ночь с 24 на 25 декабря. Но немцы начинают готовится к празднику задолго до этого. Это предпраздничное время называется Advent. Его невозможно представить без особого венка (Adventskranz),которым украшают квартиры, офисы, школы, магазины. На нём 4 свечи, которые напоминают о том, что до Рождества должно пройти ещё 4 воскресенья . Каждое воскресенье на венке зажигают свечу. Красная лента на венке-символ крови, пролитой Иисусом Христом за нас, людей. Зелёная –наша вера.

Beдущий № 2:В некоторых местах Германии вместо рождественского венка делают рождественскую пирамиду из яблок, веточек вечнозелёных растений и свечей. Она напоминает людям об изгнании Адама и Евы из рая. Кроме венка и пирамиды символом подготовки к Рождеству стал Adventskalender. Когда в немецких домах появляется Рождественский венок, дети начинают мучить взрослых вопросом, когда же наступит Рождество.Когда-то очень давно дети рисовали на двери мелом 24 чёрточки, которые они зачёркивали каждый вечер и считали, сколько времени осталось до праздника. А в 1908 году издатель из Мюнхена Герхард Ланг придумал первый Adventskalender. Это был большой плакат с 24 клетками, в которые каждый день нужно было наклеивать красивые рождественские картинки. Он так понравился детям и взрослым, что теперь он появлялся перед Рождеством в каждой немецкой семье, где есть дети. Сейчас выпускают такие календари с 24 окошечками, в которых лежат маленькие подарки.

Beдущий № 1:По всей Германии проходят Рождественские базары, где можно купить ёлку, украшения для неё, подарки для родных и близких. В школах и офисах, больницах и магазинах, в каждом доме стоят празднично украшенные ёлки. А вечером улицы городов сверкают яркими огнями.

Звучит песня «Oh, Tannenbaum!»Во время исполнения песни на экране с помощью мультимедийной установки показываются слайды с изображением Adventskalender, Weihnachtspyramide, рождественского базара и сверкающего праздничными огнями города )

1.

Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,

Wie treu sind deine Blätter!

Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,

Nein, auch im Winter, wenn es schneit.

Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,

Wie treu sind deine Blätter!

2.

Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,

Du kannst mir sehr gefallen.

Wie oft hat mich zur Weihnachtszeit,

Ein Baum wie du mich hoch erfreut!

Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,

Du kannst mir sehr gefallen.

3.

Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,

Dein Kleid will mich was lehren:

Die Hoffnung und Beständigkeit

Gibt Trost und Kraft zu jeder Zeit

Oh Tannenbaum, oh Tannenbaum,

Dein Kleid will mich was lehren:

(дети по очереди читают стихи)

Hurra! Hurra!Der Winter ist da!

Nun wollen wir mal sehen,

Wo unsre Schlitten stehen,

Der große und der kleine,

Der meine und der deine,

Jungen! Mädchen! Mäntel an!

Seht die schönste Rodelbahn!

-------------------------------------------

O-o-o , Wie sind wir Kinder froh!

Sehen jede Nacht im Träume

Uns schon unterm Weihnachtsbaume,

O-o-o , Wie sind wir Kinder froh!

------------------------------------------------

Der erste Schnee, der erste Schnee!

Die weißen Flocken fliegen.

Und Gärten, Wiesen, Feld und Wald

In weißer Hülle liegen.

  1. Инсценировка сказки «Aschenputtel»

Смотри приложение № 1

  1. Инсценировка стихотворения «Oh, es riecht gut! Oh, es riecht fein!»

Beдущий № 1: Накануне Рождества в каждом доме пахнет ванилью, жареными орехами, ванилью. Вся семья собирается на кухне чтобы испечь Рождественское печенье, которое делают в виде разных фигурок и украшают сахарной глазурью.

(Три девочки в костюмах поварят инсценируют стихотворение, показывая жестами, как они замешивают тесто, выдавливают формочками печенье, выпекают его и покрываю глазурью, затем они угощают всех присутствующих заранее приготовленным печеньем)

1 Oh, es riecht gut! Oh, es riecht fein!

Heut rühren wir Teig zu Plätzchen ein.

In der Küche wird gebacken,

Helft nur alle Mandeln knacken.

Oh, es riecht gut! Oh, es riecht fein!

2 Oh, es riecht gut! Oh, es riecht fein!

Heut rühren wir Teig zu Plätzchen ein.

Butter, Zucker glatt gerührt

Und die Bleche eingeschmiert.

Oh, es riecht gut! Oh, es riecht fein!

3 Oh, es riecht gut! Oh, es riecht fein!

Heut rühren wir Teig zu Plätzchen ein.

Eier in den Topf geschlagen

Und die Mehl herzugetragen!

Oh, es riecht gut! Oh, es riecht fein!

4 Oh, es riecht gut! Oh, es riecht fein!

Heut rühren wir Teig zu Plätzchen ein.

Inge sticht die Formen aus,

Herzen, Sternchen werden draus

Oh, es riecht gut! Oh, es riecht fein!

5 Oh, es riecht gut! Oh, es riecht fein!

Heut rühren wir Teig zu Plätzchen ein.

Die Plätzchen werden fertig sein

Weihnachtskringel braun und kund

Eins zum Kosten in den Mund

Oh, es riecht gut! Oh, es riecht fein!

(Все дети поют песню ,,Alle Jahre wieder

Под фонограмму песни демонстрируются анимированные картинки на Библейские сюжеты)

Alle Jahre wieder,

Kommt das Christuskind

Auf die Erde nieder,

Wo wir Menschen sind.

Kehrt mit seinem Segen

Ein in jedes Haus,

Geht auf allen Wegen

Mit uns ein und aus.

Ist auch mir zur Seite,

Still und unbekannt,

Dass es treu mich leite,

An der lieben Hand

Sag´s den Kindern allen,

Das ein Vater ist,

Dem si wohl gefallen,

Der sie nie vergisst.

  1. Заключительное слово учителя

(Слово учителю, который говорит о праздновании Рождества в Германии и России, называя общие черты и отличия, делая вывод о том, что у нас много общего, что вера должна сближать , а не разъединять людей).

Beдущий № 1:

Каждый декабрь, во вьюгу и тишь

С неба спускается милый малыш

И начинается тут торжество.

Значит, опять к нам пришло Рождество!

Beдущий № 2:

Пусть исполняются все ваши желания! Будьте добрее и внимательнее друг к друг ! Живите дружно и не ссорьтесь! Весёлого вам Рождества!

(Детям вручаются заранее подготовленные подарки)

  1. Подведение итогов урока. Рефлексия.

Детям предлагается украсить ёлку разноцветными шарами, предварительно оценив свою работу на уроке.

Красный шар- Молодец! Отличная работа!

Золотистый шар-Мог бы получше!

Серебряный шар- Был недостаточно активен.

  1. ИСПОЛЬЗУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА:

  1. Н.Д.Гальскова, Н.А.Артемова, Т.А. Гаврилова «Немецкий язык V класс»,6-е изд.,-М.:Просвещение, 2013

  2. Лебедева Г.Н. «Внеклассная работа по немецкому языку на начальном этапе обучения»,М.:Глобус, 2008

  3. Ежедневное приложение к газете «Первое сентября» «Немецкий язык» №12, 1995.

  4. “Deutsch für Kinder“ №4 1994, №6, 1995.

  5. «Что празднуют немцы?» 1995, стихи, песни.

  6. Deutsch kreativ. Методический журнал для учителей немецкого языка. МСНК-пресс, №№ 1-. 2003-2004.





Похожие документы:

  1. Новогодних и Рождественских мероприятий учреждений культуры Кондинского района в период с 25 декабря 2014 года по 19 января 2015 года Дата

    Документ
    ... 2015 года 15:00 Концерт «Рождественские чудеса» (6+) В программе концертные номера, колядки. Планируемое ... 2015 года 22:00 Рождественская дискотека (18+) Рождественская дискотека. Планируемое количество участников ...
  2. «Рождественские посиделки»

    Документ
    ... большое количество символов и традиций. Рождественский венок. Рождественские свечи. За 4 недели ... частях Великобритании (6 слайд) Первую рождественскую открытку нарисовал англичанин Хорслей в ... Вот желаний целый ящик. Ждем чудес мы настоящих! Новый год - ...
  3. Тема урока: «Рождественский» рассказ А. Костюнина «Вальс под гитару» в контексте рождественских рассказов

    Урок
    ... представлением. Из мистерии в рождественский рассказ перешла подразумеваемая трехуровневой организация ... возглас: «Ошиблись мастера. Чудеса случаются!» Последнее предложение является ... устами мастеров выдвигается тезис: «Чудес не бывает». В последней ...
  4. Дым старинного камина. Сказки доктора Балу Посвящение Её Королевскому Высочеству, маленькой принцессе Алине от ее старинного приятеля и тайного советника госпо

    Документ
    ... Карр-карр, ха-ха-ха. Рождественских чудес захотелось! Чтоб вместо обыденщины работы ... окон загорались разноцветные огни, подобные рождественской елке, из-за стен ... . ЛУННЫЙ МАЛЬЧИК В декабрьской суете Рождественских дней царило веселое ожидание. Даже ...
  5. Образовательная программа моу куминская сош принята на заседании педагогического совета

    Образовательная программа
    ... Христова. Осознание образов рождественских песен, народных песен-колядок ... Музыка и слова С. Крылова.       Рождественские колядки и рождественские песни народов мира. Раздел ... «Снежинки», «Звуки зимы». 7 Рождественские чудеса. 1 27.12 Образы праздника ...

Другие похожие документы..