Поиск

Полнотекстовый поиск:
Где искать:
везде
только в названии
только в тексте
Выводить:
описание
слова в тексте
только заголовок

Рекомендуем ознакомиться

'Документ'
ССЫЛАЯСЬ на статью 15(j) Конвенции о Международной морской организации, касающуюся функций Ассамблеи в отношении правил и руководств, касающихся безоп...полностью>>
'Урок'
Цели: закрепить навыки счёта в пределах 10, умение решать задачи на разностное сравнение, умение находить орфограммы в словах, выполнять звукобуквенны...полностью>>
'Регламент'
Руководящий документ разработан взамен МДС 12-35.2007 в развитие ГОСТ 12.0.230-2007 Система стандартов безопасности труда. Системы управления охраной ...полностью>>
'Документ'
Текстом называется связное высказывание, состоящее из двух и более предложений, объединенных одной темой, тесно связанных между собой грамматически и ...полностью>>

Главная > Документ

Сохрани ссылку в одной из сетей:
Информация о документе
Дата добавления:
Размер:
Доступные форматы для скачивания:

Уполномоченный по правам человека в Российской Федерации

Государственный архив Российской Федерации

фонд «президентский центр б. н. ельцина»

Издательство

«Российская политическая энциклопедия»

Международное историко-просветительское, благотворительное и правозащитное общество «Мемориал»

Институт научной информации по общественным наукам РАН

VLADISLAV M. ZUBOK

A Failed Empire

The Soviet Union in the Cold War from Stalin to Gorbachev

University df North Carolina Press 2007

ВЛАДИСЛАВ ЗУБОК

Неудавшаяся ИМПЕРИЯ

Советский Союз в холодной войне

от Сталина
до Горбачева

Москва 2011

УДК 94(47+57) ББК 63.3(2)63 3-91

Редакционный совет серии: Й. Баберовски (Jorg Baberowski), Л. Виола (Lynn Viola), А. Грациози (Andrea Graziosi), А. А. Дроздов, Э. Каррер д'Анкосс (Helene Carrere d'Encansse), В.П.Лукин, С.В.Мироненко, Ю.С. Пивоваров, А. Б. Рогинский, Р. Сервис (Robert Service), Л. Самуэльсон (Lennart Samuelsori), А. К. Сорокин, Ш. Фицпатрик (Sheila Fitzpatrick), О. В. Хлевнюк

Зубок В. М.

3-91 Неудавшаяся империя: Советский Союз в холодной войне от Сталина до Горбачева / В. М. Зубок; [авторизованный пер. с англ. М. Мусиной]. — М.: Российская политическая энцикло­педия (РОССПЭН) ; Фонд «Президентский центр Б. Н. Ель­цина», 2011. — 671 с.: ил. — (История сталинизма).

ISBN 978-5-8243-1543-1

Книга профессора истории Университета Темпл (США) Владис­лава Зубока посвящена изучению мотивов и интересов Советского Союза в холодной войне. На ее написание повлияли новые источники и методологические находки: автор использовал большой массив ра­нее не доступных архивных документов — от записей, сделанных на заседаниях Политбюро, шифротелеграмм, которыми обменивались руководители компартий, до мемуаров бывших коммунистических лидеров и интервью с их помощниками, дипломатами, разведчиками и военными.

Книга предназначена историкам, политологам, преподавателям и студентам, всем интересующимся историей международных отноше­ний СССР.

УДК 94(47+57) ББК 63.3(2)63

ISBN 978-5-8243-1543-1 ©University of North Carolina Press, 2007

©Мусина M. Ill, перевод на русский язык, 2011

©Издание на русском языке, оформление. Издательство «Российская политическая энциклопедия», 2011

Моим родителям — Людмиле Михайловне Зубок и Мартину Львовичу Зубоку

Эта книга была написана по-английски и выпущена университет­ским издательством в Соединенных Штатах в серии «Новая история холодной войны» в 2007 г. Книга вызвала интерес и была переведена на ряд языков, включая испанский, польский и даже эстонский. Но появление ее русского издания является для автора особо радостным событием. По сути, речь идет о втором рождении его труда. Перево­дить с чужого языка на родной оказалось нелегким занятием. Ита­льянцы называют это traduttore — traditore: «предательская» бук­вальность перевода съедает многие заложенные в тексте смыслы. Авторизованный перевод, подготовленный совместно с М. Ш. Муси­ной, был еще одной проверкой книги на ясность аргументов и точ­ность фактов. Читателю судить, насколько удачным оказалось это предприятие.

Работа над русским изданием была важной и потому, что историк всегда выступает в качестве медиума — посредника между прошлым и своими современниками. Книга была написана для американских специалистов, но также и для более широкого англоязычного читате­ля, как правило, незнакомого с проблематикой и фактами советской истории. Работая над русским текстом, автор также ориентировался не только на суд профессионалов, но на всех, кто интересуется отече­ственной историей. Автор родился в России, прожил в ней половину своей сознательной жизни и поэтому (может быть, самонадеянно) считает, что российский читатель поймет его книгу лучше, чем жи­тель США. Вместе с тем он адресует свой труд и молодежи России, для которой холодная война и советская империя уже стали такими же смутными абстракциями, каким они являются для молодых аме­риканцев и англичан.

Термин «империя» в заголовке и тексте книги не вызвал коммен­тариев на Западе, но может вызвать отторжение у некоторых россий­ских читателей. Автор не придает этому понятию негативного смыс­ла и тем более не опускается до банальных метафор («империя зла» и т. п.). Этот термин обозначает Советский Союз и страны Варшавско-

го договора, т. е. многонациональное государство, построенное при Ленине и Сталине, вместе со странами советской зоны влияния, где режимы были выстроены по советскому образцу, с помощью москов­ских советников, и где находились советские войска. Одной из целей книги было показать, как характер советского государства и режима отразились на особенностях советской империи, почему эта импе­рия так рано столкнулась с глубокими структурными проблемами и массовыми антиимперскими настроениями и в конце концов разва­лилась, проиграв в соперничестве с западными капиталистическими демократиями.

Великий русский поэт, гражданин двух империй, писал: «Если выпало в империи родиться — лучше жить в провинции, у моря». При всей ностальгии по советскому прошлому, которая до сих пор ярко проявляется в российском общественном мнении, поражает скромное количество качественных исследований, посвященных Со­ветскому Союзу как субъекту международных отношений, тому, как делалась советская дипломатия и как складывались и разрывались имперские связи. Если не считать мемуаров дипломатов и сборников документов, исторических исследований внешней политики СССР в годы холодной войны за последние двадцать лет появилось совсем немного. Автор рассчитывает, что выход его труда на русском языке стимулирует дискуссию по этой теме, привлечет больше молодых ис­следователей к работе в дипломатических архивах и, может быть, по­может лучше понять, откуда пришла и куда идет новая Россия.

Владислав Зубок, Филадельфия, 31 января 2011 г.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Эта книга посвящена изучению мотивов и интересов Советского Союза в холодной войне — глобальном противостоянии с Соединен­ными Штатами и их союзниками. В России и других странах быв­шего «социалистического содружества» рассекречен большой массив ранее недоступных архивных документов. Возникла возможность из­учать те моменты советского прошлого, которые долгое время были окутаны тайной. Количество и разнообразие источников, проли­вающих свет на политическую, общественную и культурную жизнь в СССР, поражает воображение. Сегодня можно, даже не выходя из дома, по Интернету, изучать записи заседаний Политбюро, читать шифротелеграммы, которыми обменивались руководители компар­тий; анализировать процесс преобразования импульсов из Кремля в политику на местах и даже читать личные дневники сотрудников аппарата ЦК. Книжные полки заполнены мемуарами бывших ком­мунистических лидеров и их помощников, дипломатов, разведчиков и военных. Создан большой задел «устной истории» — записей де­тальных интервью с участниками событий и конференций, где они отвечают — с большей или меньшей откровенностью — на перекрест­ный допрос историков. Эти записи, наряду с дневниками, доносят до сегодняшнего дня эмоции, нравственный контекст, человеческий ак­цент давно ушедших лет.

Мне повезло: в 1990-е гг. я оказался вовлечен в ряд проектов «уст­ной истории» и работал во многих архивах, что позволило скоррек­тировать и дополнить сухой язык документов разговорами с ветера­нами, видными дипломатами, военными, политиками. В результате возникла идея и возможность написать не просто о фактической сто­роне конфронтации двух великих держав и гонке смертельно опас­ных вооружений. За любым историческим событием стоят люди — их амбиции, надежды, порывы и преступления, заблуждения и ошибки. За большинство решений и действий советского государства кто-то из этих людей нес непосредственную ответственность, кто-то являл­ся исполнителем. К тому же СССР вел холодную войну на многих направлениях и во многих измерениях. Линия фронта могла быть зримой и незримой; она проходила и через КПП «Чарли» между Вос­

точным Берлином и американской зоной Западного Берлина, и через московскую кухню, где собирались диссиденты и стукачи и велись разговоры о «социализме с человеческим лицом». Водоразделы про­являлись всюду: от заседаний Политбюро в Кремле до посиделок в студенческих общежитиях. Холодная война была войной нервов и материальных ресурсов, но также это была борьба идей и ценностей, смыслов и образов (1).

Глобальность этой борьбы предполагает ее международное, меж­дисциплинарное исследование. Такое изучение вопроса стало воз­можным лишь после окончания конфронтации. Исследования по­следних десятилетий дают возможность взглянуть на политику и поведение СССР в годы противостояния более широко — гораздо шире, чем позволяет формат дипломатических переговоров или двухсторонних отношений — в контексте истории социалистической империи. Историки убедились, что вне этого контекста нельзя объ­яснить многие действия руководителей Кремля: советская полити­ка, поставив целью строительство, а затем и удержание имперского пространства, нередко оказывалась заложницей поведения союзни­ков и сателлитов СССР — заложницей их собственных мотивов, их ошибок, их слабости. Наиболее поразительные находки в новой исто­риографии о холодной войне говорят о сложнейшем взаимодействии Советского Союза и Китайской Народной Республики, Северной Ко­реи, Восточной Германии, Афганистана и других стран, попавших в советскую орбиту (2).

Открывшиеся горизонты, новые источники и методологические находки повлияли на написание этой книги. Хочу упомянуть и о дру­гих обстоятельствах. Я родился и получил образование в Советском Союзе, там я начал формироваться как профессиональный историк. Но затем жизнь превратила меня в «космополита»: с начала 1990-х я живу и работаю в США. Последние пятнадцать лет моей жизни я сновал между Москвой и Вашингтоном, Санкт-Петербургом и Фила­дельфией интенсивно работал в российских, американских, британ­ских и восточноевропейских архивах, участвовал в многочисленных международных научных конференциях, обменивался информацией с коллегами, приобрел многих друзей, единомышленников и крити­ков. Работая одним из основных консультантов в 24-серийном теле­визионном проекте компании CNN, посвященном истории холодной войны, я задумался о громадной роли СМИ в формировании наших зрительных образов, коллективных представлений и коллективной памяти о том, как прошедшее транслируется в «историю». Наконец, преподавательская деятельность в ряде университетов, и прежде все­го в Университете Темпл (Филадельфия), месте моей постоянной работы, убедила меня в том, что уроки прошлого и знания о нем не

переходят к последующим поколениям автоматически, а требуют непрерывных усилий ученых и преподавателей. Каждое поколение усваивает и осмысливает историю как бы заново. Еще я понял, что если постоянно не изучать, не обсуждать и не переосмысливать со­бытия еще недавнего прошлого, то оно превращается в параграфы учебника — далеко не всегда качественные — или в сухую статисти­ку. Прошло всего лишь два десятилетия после окончания холодной войны, а она уже основательно подзабыта. Былое поросло травой, а сорняки — искажения, мифы, упрощенные трактовки — растут и мно­жатся с пугающей быстротой. Между тем без понимания того, что происходило в то время, с 1945 по 1991 г., невозможно понять, как и почему возник тот мир, в котором мы живем сегодня, и почему в этом мире нет Советского Союза.

Настоящая книга является продолжением исследования, кото­рое я начинал совместно с Константином Плешаковым еще в нача­ле 1990-х гг. (3). Основная концепция, предложенная уже тогда для объяснения мотивов и поведения советского руководства, остается прежней — речь идет о революционно-имперской парадигме. Сталин и его преемники главными целями государственной политики счи­тали укрепление безопасности и усиление могущества СССР. Со­перничая с целым миром, советские вожди всеми доступными сред­ствами отстаивали интересы советского государства. Вместе с тем мотивацию внешнеполитической деятельности Сталина и его пре­емников невозможно отделить от их образа мыслей и от понимания того, что это были за люди. Руководители СССР, как, собственно, и вся советская элита, а также миллионы советских граждан, явля­лись наследниками великой и страшной революции, опрокинувшей царскую Россию и поднявшей на щит мессианскую идеологию о бес­классовом обществе. Для того чтобы объяснить мотивы и действия СССР в холодной войне, необходимо, по меньшей мере, попытаться понять, как советские вожди, партийно-государственная номенкла­тура и народ воспринимали окружающий мир и самих себя в этом мире. Один из способов приблизиться к истине — обратить взгляд на господствовавшую идеологию. Другой способ понять эти мотивы — принять во внимание невероятную трагедию народа, особенно ис­пытания, пережитые им во время войны, которая стала для десятков миллионов советских граждан Великой Отечественной. Есть и тре­тий способ — изучить жизнь и мышление советских руководителей и представителей высшей номенклатуры, социокультурные факторы, способствовавшие их формированию.

Книга состоит из десяти глав, каждая из которых посвящена наи­более важным внешнеполитическим событиям и действиям совет­ского руководства на том или ином этапе холодной войны. Первая

глава посвящена огромному наследию, оставленному Второй миро­вой войной, влиянию войны на советскую партийную номенклатуру и общество в целом. Глава объясняет, как из опыта войны выраста­ло желание обеспечить гарантии безопасности государству, режиму личной власти И. В. Сталина, но также достичь геополитического господства и создать мировую империю. Вторая глава разъясняет, почему сталинская внешняя политика, с таким успехом распростра­нившая геополитическое влияние СССР в Европе и Азии, помогла подорвать хрупкое послевоенное сотрудничество между великими державами и способствовала началу холодной войны. В третьей гла­ве, на примере политики СССР в послевоенной оккупированной Гер­мании, показано, как расчеты Кремля сталкивались с реальностью и динамикой «советизации» послевоенной Центральной и Восточной Европы. В четвертой главе анализируется поворот в советской внеш­ней политике после смерти Сталина, который был вызван не только сменой идеологических и геополитических акцентов, но и внутри­партийной борьбой за власть и идеологической риторикой. В главе пятой исследуется влияние термоядерной революции и создания межконтинентальных баллистических ракет на представления руко­водства СССР о безопасности. Особое внимание в этой главе уделе­но уникальному «вкладу» Хрущева в возникновение самого опасного кризиса за всю историю холодной войны и последовавшую за этим гонку вооружений.

Глава шестая чрезвычайно важна, так как поднимает тему социально-культурных изменений в советских элитах и обществе, тему десталинизации структур и сознания — актуальную для России по сей день. В ней дается оценка романтического, оптимистического периода «оттепели»; анализируются первые серьезные трещины на фасаде послесталинского «единодушия», появление разномыслия и инакомыслия среди молодых людей, которые зачастую причисляли себя к «шестидесятникам». Все эти явления мощным эхом отзовутся четверть века спустя — при М. С. Горбачеве. Седьмая глава знакомит читателей с политикой разрядки, проводимой СССР, особое внима­ние в ней уделено личности Леонида Ильича Брежнева как главного инициатора и творца этой политики. В восьмой главе описываются причины, которые привели политику разрядки к закату, а советские войска — в страны Африки, а потом в Афганистан. Девятая глава по­вествует о том, как происходил переход верховной власти от крем­левской «старой гвардии» к Михаилу Сергеевичу Горбачеву и его единомышленникам из поколения «шестидесятников». В десятой главе главное внимание сосредоточено на различных интерпрета­циях событий, связанных с окончанием холодной войны и распадом СССР. В ней я предлагаю и собственную их оценку, основанную пре­

жде всего на исключительной роли личности Горбачева, его мессиан­ской, оптимистической идеологии «нового мышления», пришедшей на смену революционно-имперской парадигме.



Похожие документы:

  1. Абазин василий Захарович, 1908, Желез­ногорский р-н, с. Разветье, рядовой, 02. 1943, пропал б/вести

    Документ
    ... бою, зах., Беларусь, Витебская обл., д. Зубоки. ЗОЛОТУХИН Игнат Андреевич, 1902, Свобо ... .1943, погиб в бою. Бирюков БЕРЕЗИН Владислав Васильевич, 1923, Кас­торенский р-н, д. ... ., Беларусь, Витеб­ ская обл., д. Зубоки. ЖУКОВ Павел Данилович, 1912, Конышевс ...
  2. Составы диссертационных советов

    Документ
    ... .06, социологические науки) Зубок Юлия Альбертовна доктор социологических наук ... науки, технические науки) Пустовойт Владислав Иванович (председатель) доктор физико ... .01, искусствоведение) 3. Иванов Владислав Васильевич (ученый секретарь) доктор ...
  3. Студентов, обучающихся в профессиональных образовательных организациях и образовательных организациях высшего образования по очной форме обучения по программам

    Программа
    ... измерительных приборов и автоматики Климентьев Владислав Евгеньевич - студент 3-го ... электрооборудования (по отраслям) Рахматуллин Владислав Игоревич - студент 3-го курса ... контрольно-измерительных приборов и автоматики Зубок Дмитрий Сергеевич - студент ...
  4. Эксперты по постсоветским странам 4

    Документ
    ... -126-56-49 Зубок Юлия Альбертовна Руководитель отдела ... д. 2674738 Реальный сектор Капустин Владислав Валентинович Роспром, начальник отдела машиностроительного ... Моб 7983782 НЕдвижимость Луцков Владислав Михайлович директор аналитического консалтингового ...
  5. История Киевского высшего военно-морского политического училища

    Документ
    ... Рождествин В.Д., Эбитов Евгений Николаевич, Барабаш Владислав Петрович, Киппа _._., Рыков Юрий ... , чтобы каждый курсант на зубок знал расположение основных созвездий и ... «Хаттацу» президентом работает Степанов Владислав Владимирович (1992). Видное место ...

Другие похожие документы..